beau geste

beau geste

美 　英

• na.善行；大度；漂亮话
• 网络火爆三兄弟；万世流芳；火爆浪子

英汉解释

na.	1. 善行;大度,雅量 2. 漂亮话,故作大方,口惠而实不至的姿态

英英解释

n.	1. a kind or magnanimous act

例句

I felt that it called for an 'epic response', a 'beau geste' at once futile and heroic, absurd and urgent.

我觉得这样的社会需要「史诗回应」，那是一个徒劳而壮烈，荒谬而迫切的「优雅姿态」。